Evgenija Andrejevna Pimkina wurde 1910 geboren und lebt seither im Kreis Nechajevskij. Sie stammt aus einer Kulakenfamilie und hat ein hartes und arbeitsreiches Leben hinter sich. Trotz ihres hohen Alters erzählt sie kraftvoll und emotional. Ihre Rede weist eine Vielzahl dialektaler Merkmale auf. Ausgeprägt ist z.B. das Jakanje. Weiches /g/ wie in Germanija spricht sie als [j]. Besonders beeindruckend aber ist ihr Erzählstil. Zu fast jedem Thema, das wir berühren, fällt Ewgenija Andrejewna ein Lied ein. Erzählung und Lied ergänzen einander. Das Singen hat sie von ihren Eltern gelernt, und auch ihr Mann hat gern gesungen. Früher, meint sie, wurde bei der Arbeit viel gesungen und es ging fröhlich dabei zu. Heute singen die Leute im Chor. Als wir sie über Krebse ausfragen, stimmt sie ein Scherzlied über den "Bruder Krebs" an: |
E.A. Pimkina mit E. Moschkina |
CHO1-25-43-h |